交际过程中的跨文化语用失误及其对策
作者:
黄田;郭建红
期刊:
天津外国语大学学报,2002年9(1):28-30 ISSN:1008-665X
作者机构:
益阳师范高等专科学校外语系;益阳师范高等专科学校外语系 湖南益阳413049;[郭建红; 黄田] 益阳师范高等专科学校
关键词:
交际;跨文化语用失误;对策
摘要:
外语学习实际上就是一个文化学习,要学好外语就必须了解目的语文化,尤其要熟悉本族语与目的语文化之间的差异.本文试从文化角度分析了交际中的跨文化语用失误,探讨了造成这种现象的原因,并提出了克服这种现象的相应措施.
语种:
中文
展开
文化差异与文化教学
作者:
黄田;宋京松
期刊:
城市学刊,2002年23(1):124-126 ISSN:2096-059X
作者机构:
益阳师范高等专科学校,外语系,湖南,益阳,413049;怀化师范高等专科学校,外语系,湖南,怀化,418000;[黄田] 益阳师范高等专科学校;[宋京松] 怀化师范高等专科学校
关键词:
文化差异;文化教学;英语教学;语言文化;跨文化交际能力;思维方式;文化心理
摘要:
英汉两个民族的思维方式、文化心理、地域特征和风俗习惯有明显差异.文化差异性在英汉语言运用中有充分的反映.两种文化的差异倡导文化教学应贯穿英语教学的各个环节,即词汇教学、语法教学、句子与篇章教学,以全面提高学生的跨文化交际能力.
语种:
中文
展开
言语得体与跨文化交际
作者:
黄田;宋文健
期刊:
湖南工业大学学报,2002年16(03):83-84 ISSN:1673-9833
作者机构:
益阳师范高等专科学校外语系;株洲市公安局出入境管理处 湖南益阳413049;湖南株洲412000
关键词:
语言;得本;跨文化交际
摘要:
言语得体是成功进行跨文化交际的关键。文化差异是影响言语得体与否的重要因素。语境、时间顺序及表达方式三方面分别阐述了文化因素对言语得体性的影响 ,强调了跨文化交际中增强对目的语文化的敏感性和领悟力的重要性
语种:
中文
展开
交际心理与口语教学
作者:
黄田;郭建红
期刊:
当代教育理论与实践,2002年24(4):137-139 ISSN:1674-5884
作者机构:
益阳师范专科学校,湖南,益阳,413049
关键词:
交际心理;口语教学;心理障碍;交际能力;英语教学;自信心理;学习动机
摘要:
在英语学习中,影响交际能力的因素很多,有语言因素,还有非语言因素.其中,非语言因素中的心理因素,即交际心理对成功交际影响颇深.口语教学中,教师应积极引导学生树立自信心理,克服交际心理障碍,全面提高学生的交际能力.
语种:
中文
展开
美音传播的文化渊源及对我国英语教学的影响
作者:
黄田
期刊:
株洲工学院学报,2001年15(02):79-81 ISSN:1008-2611
作者机构:
益阳师范高等专科学校外语系!湖南益阳413049;[黄田] 黄田
关键词:
英音;美音:英语教学;传播
摘要:
美国依赖其强大的综合国力 ,在全球推行政治、经济、军事影响的同时 ,也不断地推行其文化影响。美国英语作为文化传播工具迅速取代英国英语成为世界主流英语 ,美音取代英音成为时尚语言。这也极大地影响着我国英语教学的未来走势
语种:
中文
展开
情感动词语义特点及句法逆向功能初探
作者:
黄田
期刊:
怀化师专学报,2001年20(01):73-75 ISSN:1671-9743
作者机构:
益阳师专,外语系,湖南,益阳,413049;[黄田] 湖南城市学院
关键词:
情感动词;逆向功能;情感反应
摘要:
英语情感动词是英语动词中的重要类别。它特点明显 ,功能突出 ,运用广泛 ,自成一体。现就其语义特点及句法逆向功能进行分析和探讨
语种:
中文
展开
美音传播的文化渊源及对我国英语教学的影响
作者:
黄田
期刊:
湖南工业大学学报,2001年(02):79-81 ISSN:1673-9833
作者机构:
益阳师范高等专科学校外语系!湖南益阳413049
关键词:
英音;美音:英语教学;传播
摘要:
美国依赖其强大的综合国力 ,在全球推行政治、经济、军事影响的同时 ,也不断地推行其文化影响。美国英语作为文化传播工具迅速取代英国英语成为世界主流英语 ,美音取代英音成为时尚语言。这也极大地影响着我国英语教学的未来走势
语种:
中文
展开
英语情感动词的语义特点及句法逆向功能
作者:
黄田;郭建红
期刊:
城市学刊,2000年21(03):99-101 ISSN:2096-059X
作者机构:
益阳师范高等专科学校 外语系,湖南 益阳 413049;[郭建红; 黄田] 益阳师范高等专科学校
关键词:
情感动词;逆向功能;情感反应
摘要:
英语情感动词是英语动词中的重要类别。它特点明显 ,功能突出 ,运用广泛 ,自成一体。把握好英语情感动词的语义特点及句法逆向功能对于学好英语是十分有益的。
语种:
中文
展开