论文化差异对英汉广告翻译的影响

首页 > 成果 > 详情

认领

导出

Link by 中国知网学术期刊 Link by 维普学术期刊 Link by 万方学术期刊

反馈

作者信息关键词期刊信息基础信息归属信息摘要

成果类型：

期刊论文

作者：

朱丽

作者机构：

湖南城市学院图书馆

[朱丽] 湖南城市学院

语种：

中文

关键词：

广告翻译;文化差异;语言;社会风俗;消费心理

期刊：

校园英语

ISSN：

1009-6426

年：

2012

期：

页码：

197-197

基金类别：

（备注）此文是作者主持的2009年湖南省教育厅科技项目成果之一,项目编号为：09C218.

机构署名：

本校为第一机构

院系归属：

图书馆

摘要：

广告翻译不仅是语音、词汇、语法等语言形式的转换,更多涉及的是广告语言的文化转换。在广告翻译的过程中,应从语言、社会风俗和消费心理这三个方面充分意识到中西方文化差异对英汉广告翻译的影响,对这些文化因素进行恰当的处理,以使译文达到与原文相同的宣传效果。

反馈

产权有误：本人成果被他人认领

数据有误：数据基本信息有误

归属有误：成果的院系归属、机构署名归属有误

其他原因：

验证码：

看不清楚，换一个

确定

取消

成果认领

标题：

用户	作者	通讯作者	--
	请选择	请选择	--

确定

取消

提示

该栏目需要登录且有访问权限才可以访问

如果您有访问权限，请直接登录访问

如果您没有访问权限，请联系管理员申请开通

管理员联系邮箱：yun@hnwdkj.com