期刊论文

Study on Functional Construction of Analogy in Official Anti-corruption Discourses

中文

城市学刊

2096-059X

2017

38

3

104-108

10.3969/j.issn.2096-059X.2017.03.020

(15YBA071):湖南省哲学社会科学基金一般项目 (2016YS16):益阳市社会科学界联合会课题

本校为第一机构

官方反腐话语类比修辞在概念功能上多以隐喻式类比反映客观现实和意识形态,由形象导入事理;在人际功能上主要体现为援引式类比规劝说理、实施预警和俗语式类比构建亲民形象,建构权威;在语篇功能上主要通过平行式、承接式和循环式主位推进、见微知著。官方话语类比修辞的适时恰当使用,能较好地实现意识形态、权力和受众三者之间的互动,有助于官方政治意图的有效传递。

From the perspective of critical discourse analysis the essay takes Halliday＇s functional theory as the analysis framework. In the perspective of ideational fimetion, the official anti-corruption discourses mainly use metaphorical analogy to reflect the objective reality and ideology and to illustrate reasons from visual expressions; in the perspective of interpersonal function, quoting analogies are mainly used to persuade, to reason and to implement early warnings and colloquial analogies are to build close relationship between the officials...