期刊论文

From Treason of Confucianism to Christianity： Internal Contradiction of Hong Xiuquan＇s Ideology

中文

城市学刊

2096-059X

2007

28

1

70-73

10.3969/j.issn.1672-1942.2007.01.018

本校为第一机构

洪秀全是基督教教义和儒家教义的继承者,同时也是基督教教义和儒家教义的叛逆者.他所创立的拜上帝教,实际上是由基督教和儒教进行"杂交"而生出的一个不伦不类、不西不东的"儿子".因而,在洪秀全的意识形态里,基督教与儒教,外来文化与传统文化,始终是一对深刻的矛盾.

Hong Xiuquan （1814-1864） was not only the successor of Christianity and Confucianism, but also the betrayer. The ＂Bai Shang Di Jiao＂ （Worship God） founded by Hong, in fact, is the ＂crystallization＂ of Christianity and Confucianism, neither rhyme nor reason. Therefore, in Hong＇s ideology, the Christianity and Confucianism, the alien culture and the trad...