期刊论文

中文

城市学刊

2096-059X

2006

27

6

10-15

10.3969/j.issn.1672-1942.2006.06.003

本校为第一机构

周扬在20世纪30年代热情介绍苏联文艺界,第一个全面完整地阐释社会主义的现实主义。20世纪40年代他翻译车尔尼雪夫斯基的美学著作并介绍他的美学思想,主张文艺创作以歌颂为主并与暴露派进行论争。这些文艺理论活动,为毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》的产生提供了部分的背景材料或文化资料。《讲话》的产生更给周扬的文艺理论研究提供了创造性的活力,他根据《讲话》精神阐释文艺的大众化问题、文艺与政治的关系等问题,使他的文艺思想更为成熟,具有了理论联系实际的生命活力和创造力。

In the 1930’s,Zhou Yang warmly introduced situation of the Soviet s literary and art circles,which made him become the first person who explained the socialist realism comprehensively and completely.He translated Chernyshevsky s esthetic works and introduced his esthetic thought in 1940 s.At the same time,he advocated the main content of literary and artistic creation that should be eulogistic and carried on the debate with the Exposed Faction.These ac...